Elevator friction plate assembly